El significado depende del vecindario
Muchas palabras tienen más de un significado, y el texto decide cuál vale en cada caso. «Banco» es un asiento si la frase habla de un parque, y es una entidad financiera si habla de un préstamo. La prueba Saber 11 pregunta por esto una y otra vez. Cerca de una de cada cuatro preguntas de Lectura Crítica pide decir qué significa una palabra o una expresión en el lugar exacto donde aparece.
Tres cosas que mirar
Las palabras de al lado. La que va justo antes y la que va justo después casi siempre bastan para decidir.
El tema del texto. En un texto sobre agricultura, «cultivo» se refiere a sembrar; en uno sobre educación, probablemente no.
Los contrastes. Si el texto opone dos cosas, cada una se entiende por lo que no es la otra.
| La frase | Qué significa «banco» ahí | Qué palabras lo deciden |
|---|---|---|
| Se sentó en el banco de la plaza | un asiento | «de la plaza», justo después |
| El banco le negó el crédito | una entidad financiera | «le negó el crédito» |
| El banco de peces cruzó la bahía | un grupo de animales | «de peces» y el resto de la frase |
Compruébalo
En un texto sobre educación aparece la expresión «el cultivo de la paciencia». ¿«Cultivo» está en sentido literal o figurado?
Equivocarse aquí no cuenta para nada: la respuesta te dice por qué.
Dónde se pierden los puntos
Cuando la pregunta dice «según el texto», la respuesta tiene que estar escrita en el texto. Una opción puede ser verdadera en la vida real y, aun así, no ser la respuesta, porque el texto no la dice. Este es el error más frecuente en esta parte de la prueba, y no viene de leer mal. Viene de confiar en lo que uno ya sabía antes de leer.
El segundo error es escoger el significado más común de la palabra en vez del que tiene en ese texto. Un texto puede usar «economía» para hablar de ahorrar esfuerzo, no dinero, y casi siempre lo aclara en la frase anterior o en la siguiente.
Compruébalo
Una opción dice algo verdadero, pero el texto no lo dice. La pregunta empieza con «según el texto». ¿Es la respuesta correcta?
Equivocarse aquí no cuenta para nada: la respuesta te dice por qué.
Cómo decidir
Vuelve a la frase exacta y léela completa, junto con la anterior y la siguiente.
Reemplaza la palabra por cada opción y descarta las que dejan la frase sin sentido.
Si la pregunta dice «según el texto», busca la frase que respalda tu opción antes de marcarla.
Desconfía de la opción que es verdadera en la vida real pero no aparece en el texto.
